Пориньте у світ пригод; де ви станете першовідкривачем невідомих земель! Уявіть себе капітаном експедиції; яка вперше досягла незвіданого острова. Перед вами - безкрайні можливості: родючі поля; густі ліси; гори; багаті рудою; і пасовища; що кишать вівцями. Ви та ваші суперники готові освоювати ці багатства; але лише один стане справжнім переможцем.CATAN - це стратегічна сімейна настільна гра для 3-4 гравців (із можливістю розширення до 5-6); що дозволяє вам змагатися за ресурси; будувати дороги; поселення та міста; і врешті-решт домогтися домінування на острові.Мета гриЦіль кожного гравця - набрати 10 переможних балів. Ці бали отримуються за:Побудову поселень (1 бал за кожне поселення);Побудову міст (2 бали за кожне місто);Досягнення статусу володаря "Найдовшого маршруту" (2 бали);Найбільшої армії (2 бали);Карти розвитку; які можуть містити додаткові бали.Компоненти гриІгрове поле: складається з шестикутних тайлів; що представляють різні типи місцевості (ліси; гори; пасовища; поля та пагорби) і пустелю.Карти ресурсів: п'ять видів - дерево; цегла; зерно; руда; вівці.Фішки гравців: дороги; поселення; міста.Карти розвитку: містять спеціальні бонуси; наприклад; лицарів або переможні бали.Кубики: для визначення ресурсів; які отримують гравці кожного раунду.Фігурка розбійника: блокує виробництво ресурсів на певному тайлі.Підготовка до гриЗбір ігрового поля: Тайли місцевості розміщуються випадковим чином; утворюючи острів. На кожен тайл кладеться номерна фішка; яка визначає; коли він виробляє ресурси.Початкове розміщення: Кожен гравець починає з двох поселень і двох доріг. Поселення розміщуються на перетинах між тайлами; а дороги - між ними.Ігровий процесКидання кубиків: Гравці кидають два кубики; щоб визначити; які тайли виробляють ресурси цього ходу. Усі гравці; які мають поселення чи міста біля активованого тайла; отримують відповідні ресурси.Збір ресурсів: Гравці отримують карти ресурсів залежно від активованих тайлів.Дії гравця: Гравець може:Обмінювати ресурси з іншими гравцями; з резервом або гаванями.Будувати дороги; поселення або міста.Купувати карти розвитку.Використовувати карти розвитку.Розбійник: Якщо сума на кубиках дорівнює 7; активується розбійник. Він переміщується на будь-який тайл; блокуючи виробництво ресурсів і змушуючи одного з гравців втратити карти ресурсів.Особливості гриДинамічність: Поле змінюється перед кожною новою грою; забезпечуючи унікальний досвід.Стратегія і дипломатія: Гравці повинні планувати свої ходи; торгувати ресурсами й домовлятися.Простота правил: Легко зрозуміти; але важко стати майстром.Сімейний формат: Гра підходить як для новачків; так і для досвідчених стратегів.